Skylar Snow and her rideshare driver Hadley Haze both eye each other up they finally decide to explore their spark and share more than just a car ride